High Performance Drive System ATV960 – 160/132kW – 480 V – IP23

ATV960C13T4X1

Principal
aplicación del dispositivo	Aplicación industrial
nombre corto del dispositivo	ATV960
destino del produc	Motores síncronos Motores asíncronos
equipo suministrado	Armario Spacial SF ((*)) Graphical operating panel in the enclosure door Frequency inverter Main switch Line choke Bloques de terminales alimentación Bloques de terminales neutral
color de la envolvente	Gris claro RAL 7035
grado de protección IP	333 conforming to IEC 61800-5-1
tipo de refrigeración	Convenc forzada
frecuencia de alimentación	50/60 Hz +/- 5 %
número de fases de la red	3 fases
tensión de salida	<= de la potencia de la tensión de alimentación
corriente temporal permisible	1.2 x In 60 s carga normal 1,5 x In 60 s carga pesada
rango de frecuencias de salida	0.1…599 Hz
corriente de salida en continuo	250 A 2,5 kHz carga normal 211 A 2,5 kHz carga pesada
potencia disipada en W	3150 W total carga normal 2520 W total carga pesada 450 W parte de control carga normal 360 W parte de control carga pesada
volumen de aire frío	580 m3/h Alimentación 140 m3/h control
nivel de ruido	69 dB 86/188/EEC – physical agents (noise) directive
Corriente de cortocircuito de la red	50 kA 100 ms
sección de cableado recomendado a motor	1 3 x 150 mm² carga normal 2 3 x 70 mm² carga normal 1 3 x 120 mm² carga pesada 2 3 x 50 mm² carga pesada
altura	2150 mm
profundidad	664 mm
option module	Espacio A módulo de conmutación Profibus DP V1 Espacio A módulo de conmutación Profinet Espacio A módulo de conmutación DeviceNet Espacio A módulo de conmutación EtherCAT Espacio A módulo de conmutación encadenamiento CANopen RJ45 Espacio A módulo de conmutación CANopen SUB-D 9 Espacio A módulo de conmutación CANopen terminales de tornillo Espacio A/espacio B/espacio C carta de extensión de E/S analógicas y digitales Espacio A/espacio B/espacio C carta de extensión de salida a relé Espacio B 5/12 V Módulo encoder digital Espacio B módulo de interfaz del encoder análogo Espacio B módulo resolver encoder
función de seguridad	STO (par seguro desactivado) SIL 3 <= 100 ms
filtro CEM	Integrado EN/IEC 61800-3 categoría C3 cable apantallado 50 m Integrado EN/IEC 61800-3 category C4 cable sin apantallar 80 m
gama de producto	Altivar Process ATV900
tipo de producto o componente	Variador de velocidad
protocolo del puerto de comunicación	Modbus TCP Serie Modbus Ethernet/IP
[Us] tensión de alimentación asignada	480 V +/- 10 %
potencia del motor en kW	160 kW carga normal 132 kW carga pesada

Opcionales
tipo de protección	Motor protección térmica Motor par de torsión seguro Motor interrup fase motor Variador de velocidad protección térmica Variador de velocidad par de torsión seguro Variador de velocidad sobrecalentando Variador de velocidad sobrecorriente entre fases de salida y tierra Variador de velocidad overload salida Variador de velocidad protección contra cortocircuitos Variador de velocidad interrup fase motor Variador de velocidad sobretensión Bus de CC Variador de velocidad sobretensión en la línea de alimentación Variador de velocidad Subtensión de la línea de alimentación Variador de velocidad pérdida de fase de suministro de línea Variador de velocidad exceso de velocidad Variador de velocidad interrupc en circuito control Variador de velocidad protección contra cortocircuitos semi-conductor fuse alimentación principal Variador de velocidad localizador de fallas
resolución de frecuencia	Unidad visualización 0,1 Hz Entrada analóg, 0,012/50 Hz
tipo de conector	2 RJ45 Ethernet IP/Modbus TCP en el bloque de control 1 RJ45 serie Modbus en el bloque de control
interfaz física	RS 485 de dos hilos serie Modbus
marco de transmisión	RTU serie Modbus
velocidad de transmisión	10/100 Mbit/s Ethernet IP/Modbus TCP 4,8, 9,6, 19,2, 38,4 kbit/s serie Modbus
bloqueo estándar	Autonegociación, dúplex total, dúplex medio Ethernet IP/Modbus TCP
formato de los datos	8 bits, configurables, con o sin paridad serie Modbus
tipo de polarización	Sin impedancia serie Modbus
número de direcciones	1…247 serie Modbus
Suministro	Alimentación externa para entradas digitales 24 V CC 19…30 V 1.25 mA protección de sobrecarga y cortocircuito Alimentación interna para potenciómetro de referencia (1-10 kOhmios) 10,5 V CC +/- 5 % 10 mA protección de sobrecarga y cortocircuito Alimentación interna para entradas digitales y STO 24 V CC 21…27 V 200 mA protección de sobrecarga y cortocircuito
señalizaciones en local	Pantalla LCD cara frontal función operactiva, estado y configuración
fase marcador	DI1…DI8 entr, discreta PLC niv 1 EN/IEC 61131-2 DI7, DI8 entrada de pulsos PLC niv 1 IEC 65A-68 STOA, STOB entr, discreta PLC niv 1 EN/IEC 61131-2
entrada lógica	Lógica positiva (fuente) DI1…DI8 < 5 V > 11 V Lógica negativa (fregadero) DI1…DI8 > 16 V < 10 V Lógica positiva (fuente) DI7, DI8 < 0,6 V > 2,5 V Lógica positiva (fuente) STOA, STOB < 5 V > 11 V
duración de muestreo	2 ms +/- 0,5 ms DI1…DI8 entr, discreta 5 ms +/- 1 ms DI7, DI8 entrada de pulsos 1 ms +/- 1 ms AI1, AI2, AI3 entrada analógica 5 ms +/- 1 ms AQ1, AQ2 salida analógica
precisión	+/- 2 % AI1, AI2, AI3 para variación temperatura 60 °C entrada analógica +/- 1 ° AQ1, AQ2 para variación temperatura 60 °C salida analógica
error líneal	AI1, AI2, AI3 +/-0,15% del valor máximo entrada analógica AQ1, AQ2 +/-0,2 % salida analógica
tiempo de actualización	Salida de relé R1, R2, R3 5 ms +/- 0,5 ms
aislamiento	Aislamiento galvánico entre terminales de alimentación y control
número de entrada digital	10
entrada discreta	DI1…DI8 programable 24 V CC <= 30 V 3,5 kOhm DI7, DI8 programables como entrada de pulsos 0…30 kHz 24 V CC <= 30 V STOA, STOB par de torsión seguro 24 V CC <= 30 V > 2,2 kOhm
lógica de entrada digital	16 velocidades preestablecidas
número de salida digital	2
salida discreta	Salida lógica DQ+ 0…1 kHz <= 30 V CC 100 mA Programables como salida de pulsos DQ+ 0…30 kHz <= 30 V CC 100 mA Salida lógica DQ- 0…1 kHz <= 30 V CC 100 mA
tipo de entrada analógica	AI1, AI2, AI3 tensión configurable por software 0…10 V CC 30 kOhm 12 bits AI1, AI2, AI3 corriente configurable por software 0…20 mA 250 Ohm 12 bits
número de salida analógica	2
tipo de salida analógica	Tensión configurable por software AQ1, AQ2 0…10 V CC 470 Ohm 10 bits Corriente configurable por software AQ1, AQ2 0…20 mA 500 Ohm 10 bits
número de salidas relé	3
tipo de salida de relé	Lógica relé configurable R1 fallo relé NA/NC 100000 ciclos Lógica relé configurable R2 retransmisión de secuencia NA 1000000 ciclos Lógica relé configurable R3 retransmisión de secuencia NA 1000000 ciclos
intensidad de conmutación máxima	Salida de relé R1 resistivo 1 3 mA 250 V CA Salida de relé R1 resistivo 1 3 mA 30 V CC Salida de relé R1 inductivo 0.4 7 ms 2 mA 250 V CA Salida de relé R1 inductivo 0.4 7 ms 2 mA 30 V CC Salida de relé R2, R3 resistivo 1 5 mA 250 V CA Salida de relé R2, R3 resistivo 1 5 mA 30 V CC Salida de relé R2, R3 inductivo 0.4 7 ms 2 mA 250 V CA Salida de relé R2, R3 inductivo 0.4 7 ms 2 mA 30 V CC
corriente mínima de conmutación	Salida de relé R1, R2, R3 5 mA 24 V CC
método de acceso	Esclavo Modbus TCP
perfil de control de motor asíncrono	Modo óptimo para el par Par variable estándar Estándar de par constante
perfil de control de motor síncrono	Motor de imanes permanentes
rampas de aceleración y deceleración	Acceleración ajustable por separado de 0,01 a 9000 s S, U o personalizado
compensación desliz, motor	Regulable Automático sea cual sea la carga No disponible en motores de imanes permanentes Se puede suprimir
frecuencia de conmutación	2…8 kHz regulable con
frecuencia de conmutación nominal	2,5 kHz
frenado hasta parada	Mediante inyección de CC
corriente de línea	233 A 480 V carga normal 198 A 480 V carga pesada
potencia aparente	194 kVA 480 V carga normal 164 kVA 480 V carga pesada
máxima corriente transitoria	300 A 60 s por interruptor adicional conectado en serie carga normal 317 A 60 s por interruptor adicional conectado en serie carga pesada
protección contra cortocircuito	Hacia arriba 300 A gG fusible carga normal Hacia arriba 300 A gG fusible carga pesada Aislado 315 A aR fusible
Consecutivo, seguido, continuo, adosado	Terminales de tornillo extraíbles 0,5…1,5 mm² control Barra M12 alimentación principal Barra M12 motor
entrada de cable	Parte inferior
anchura	400 mm
peso del producto	300 kg

Ambiente
resistencia de aislamiento	> 1 MOhm 500 V CC para 1 minuto a tierra
grado de contaminación	2 EN/IEC 61800-5-1
resistencia a las vibraciones	1,5 mm pico a pico 3…10 Hz IEC 60068-2-6 0.6 gn 10…200 Hz IEC 60068-2-6 3M3 IEC 60721-3-3
resistencia a los choques	4 gn 11 ms IEC 60068-2-27 3M2 IEC 60721-3-3
humedad relativa	5…95 % sin condensación IEC 60068-2-3
altitud máxima de funcionamiento	< 1000 m sin 1000…2000 m con desclasificación de corriente del 1% por 100 m 2000…3800 m con desclasificación de corriente del 1% por 100 m TT 2000…3800 m con desclasificación de corriente del 1% por 100 m TN 2000…3800 m con desclasificación de corriente del 1% por 100 m IT 3800…4800 m con desclasificación de corriente del 1% por 100 m TT 3800…4800 m con desclasificación de corriente del 1% por 100 m TN
características ambientales	Resistente en ambientes químicos clase 3C3 EN/IEC 60721-3-3 Resistente en ambientes con polvo clase 3S3 EN/IEC 60721-3-3 Resist. a humedad clase 3K3 EN/IEC 60721-3-3
certificaciones de producto	ATEX C-Tick EAC
posición de funcionamiento	Vertical +/- 10 grados
marcado	CE
normas	EN/IEC 60204-1 EN/IEC 61800-5-1 EN/IEC 61800-2 EN/IEC 61800-3
Maximum THDI	48 % carga completa IEC 61000-3-12
estilo de conjunto	En armario versión compacta
compatibilidad electromagnética	Prueba de inmunidad ante descarga electroestática nivel_3 IEC 61000-4-2 Prueba de inmunidad de la radiofrecuencia radiada del campo electromagnético nivel_3 IEC 61000-4-3 Prueba de inmunidad oscilatoria/ráfagas eléctrica nivel_4 IEC 61000-4-4 Prueba de inmunidad de pico de tensión 1,2/50 μs – 8/20 μs nivel_3 IEC 61000-4-5 Prueba de inmunidad de radio frecuencia conducida nivel_3 IEC 61000-4-6
categoría de sobretensión	III
temperatura ambiente de funcionamiento	-10…0 °C sin con opción de calefacción de la caja 0…40 °C sin 40…50 °C con
temperatura ambiente de almacenamiento	-25…70 °C

Unidades emabalaje
Tipo de unidad de paquete 1	PCE
Número de unidades en el paquete 1	1
Paquete 1 Altura	215.0 cm
Paquete 1 Ancho	66.9 cm
Paquete 1 Longitud	40.0 cm
Paquete 1 Peso	340.0 kg